"как" means mainly “as” or “how”. I hope you can follow along with this. Just be careful of the "Red Brigades" of all kinds, they are the "soul hunters" on the other end of the spectrum and today their understanding and interpretation of reality and their bite are worse than the Inquisition's in it's time.Speaking of which, do they allow today to see the movie “Inherit the Wind” with Spencer Tracy. Someone just like Putin, so that he won't run away.Translation by Érika Batista.
And when you translate sometimes it doesn't follow the structure of the Russian song. With someone, someone like him, it's easy to feel welcome at home,Он выглядит гораздо адекватнее на фоне вас.
The author wanted it there.
I just googled "epicycle" and went with that definition so that's on me, but please understand I'm an atheist. "Такого"and "Такий”, "Такая" mean “such” in different declinations. With a man like him it's easy to stay home and to go visiting This song is about who Putin is, not Putin. He went on about how the world was at a crossroad. Sergei Buntman, the founder of Echo of Moscow Radio and an outspoken Putin critic, says the song plays into Putin's control of the media. Мой парень снова влип в дурные дела, Подрался, наглотался какой-то мути. Once they find a Putin impersonator, Anatoly Gorbunov, to portray their president, the stage is set to create their music video. Someone just like Putin, so that he won't run away.Translation by Érika Batista. It could be an entire secondary sentence, explanation you’ll need later, reference to hero’s past, etc. Someone just like Putin, so that he won't run away. Such and suchlike mean literally the same thing. It literally can be used in place of saying "such, like" allowing the sentence to be shortened and keeping the meaning. Catchy and ironic, this was a new kind of propaganda song.
Someone just like Putin, so that he won't run away. (Takogo, kak Putin!) Someone just like Putin, so that he won't offend me After producing "A Man Like Putin," songwriter Alexander Yelin is continuing his pursuit of another mega-hit. Google finds a lot of “SUCH WHO”and even in the Bible, is this good enough for you ?I think your rejection of my solution was a little bit premature, don’t you?About epicycles: it’s a Church’s trial to correct the The Ptolemaic Model and reject the one advanced by Copernicus. 6 traductions; Traductions : anglais #1, #2, #3, espagnol, portugais, translittération russe / Romanization / Romanization 2 / translittération. If you read the sleeper of a paragraph I use both "suchlike" and "such as" interchangeably because I was trying to convey the words meaning into my choice of diction. (Takogo, kak Putin!)' Reporter Alexis Bloom arrives in Moscow to investigate the making of the song, and how it was used in Putin's rise to power.
by Poyushchie vmeste (Поющие вместе) from Russian to English (Version #2) I think I could perhaps find it as “like” or “so” but I don’t recall it now. Takogo kak putin lyrics, full song. Natali - Takogo Kak Putin - text písně. That's where "Suchlime Putin..." Then there is the rest. I am not laughing at you, just really curious. by Natali (Натали) from Russian to English
"Such who, like Putin," isn't proper English for one. Now again, in English, there's a reason "suchlike" exists.
Someone just like Putin, so that he won't run away.
It's winter in Russia. But you're now making this about religion which is actually fascinating. Someone just like Putin, so that he won't run away. I'll say it again here, I'm an atheist. It's winter in Russia. When you see deal with these two commas, in English it can usually indicate that it is information that doesn't have to be included, but you can include, in the sentence. I honestly think this song exists to drive the word "Putin" into the person's mind so the only thing they think of is his stupid name.For me it's pretty inconvenient to write in Russian (virtual keyboard) so I'll do it half and half (not cream for the coffee, mind you).Or perhaps better for the beginning of each of the repetitive lines, simply:I had this feeling of strangeness (a whiff of the South, perhaps, and I wouldn't really know, only have been to Disney World and Grand Canyon, more tourists than "natives"). Someone just like Putin, so that he won't offend me